Így hangzik a mondat :다음 주말에 시간 비워 놔요.
Azaz: Ne tervezz semmit következő hétvégére. (Gyakran a fiú barát használja a barátnőjénél.)
Ha ezt hallod,nincs választási lehetőséged,mivel ez egy eléggé indulatos és ellentmondást nem tűrő kifejezés. :)
Nem mellesleg,ez egy nem tiszteletteljes kérés,így csak közeli barátoknál,szerelmednél használd.
다음 = Következő
주말 = Hétvége
시간 = Idő
비우다 = Kiüríteni
-아/어/여 놓다 = Hagyni valamit egy bizonyos állapotában
|